Kristin skal tilbringe sommerferien på stølen sammen med foreldrene sine. Siden bestemor er blitt alvorlig syk og ikke skal være på stølen, gleder ikke Kristin seg til ferien. Det blir ikke det samme uten bestemor. På stølen skjer det mystiske ting. En stemme hvisker i natten, og når Kristin ser seg i det gamle speilet i stua er det ikke seg selv hun ser men en gammel dame. Bøkene i serien "Den svarte lesehesten" er beregnet for barn som behersker leseteknikken, er gjennomillustrerte, har små og store bokstaver, korte setninger og enkel tekst. Historiene er både spennende og litt nifse. Lettlest roman for mellomtrinnet.
. - Lettlest
Kristin og foreldrene er på vei til nok en sommerferie på stølen, men Kristin klarer ikke helt å glede seg. Bestemor er alvorlig syk, og stølen er liksom ikke den samme uten henne.
Så begynner mystiske ting å skje. En stemme hvisker i natten, og i det gamle speilet i stuen kan Kristin se mer enn sitt eget ansikt...