Originaltittel: Torjägergeschichten
. - Har innholdsfortegnelse
. - Inneholder 8 fortellinger
. - I denne boka er det samlet 8 fotballhistorier. Her kan man blant annet lese om Helge som har en berømt fotballspillende far, uheldige Mette som får en fulltreffer som treffer baker Melsens bil, om bestevennene Jan og Petter som ikke får spille på samme lag, med flere. "Lesepirater" er en lettlest serie for barn som nettopp har knekt lesekoden, har korte fortellinger om velkjente tema og mange illustrasjoner. Lettlest for småskoletrinnet.
. - Lettlest
Helge er heldig, sier alle. Faren hans er en berømt fotballspiller.
Mette er uheldig. Fulltrefferen hennes fyker rett gjennom mål og inn i baker Melsens bil!
Fotball er topp, synes Jens og de andre. Man kan ha masse moro selv om man ikke snakker samme språk!