Det er en varm sommerdag og fem-gjengen bestemmer seg for bare å slappe av. De forventer ikke annet enn fred og ro, men der får de seg en overraskelse. De oppdager noen menn på motorsykler og lurer på hva for noe mystisk de pønsker på, og om det er mulig å stanse dem. I tillegg til de 21 romanene Enid Blyton skrev i Fem-serien, skrev hun i tillegg en rekke korte historier basert på karakterene i romanene. For første gang publiseres historiene i sin helhet i enkeltbind med fargeillustrasjoner. Fortelling for småskole-/mellomtrinnet.
. - Lettlest
Hva gjør de to mystiske, skumle motorsykkelgutta langt inni skogen med en postveske? Heldigvis er Timmy en av de fem …
En rolig sommerettermiddag er det så varmt at selv George ikke orker å tenke. På en svalende skogstur blir det enda hetere, da to skumle typer bryter skogens ro på en støyende motorsykkel med sidevogn. Hva har har de lyssky MC-gutta gjort – og hva vil de gjøre hvis de oppdager at Fem-gjengen har sett dem? En rolig ettermiddag er en av åtte spenningsnoveller av Enid Blyton som aldri tidligere har vært utgitt i bokform. Nylagde illustrasjoner av den prisbelønte Jamie Littler, stor skrift med uthevede ord og en overkommelig, spennende tekst gjør denne serien velegnet som lesetrening.