Kalle er 11 år, og blir forelsket i den nye jenta i klassen. Men Leo kommer han i forkjøpet og spør om sjans først. Kalle forsøker å vise Ellen at han er mye tøffere enn Leo, men det går ikke alltid helt etter planen. Men så viser det seg at ting ikke er slik Kalle har trodd.
