Lasse og Maja er bestevenner og har et detektivbyrå sammen, som heter LasseMajas detektivbyrå. Denne lydboka inneholder fortellingen: "Sirkusmysteriet" hvor Lasse og Maja må finne tyven som robber publikum for verdisaker hver gang Sirkus Splendido har forestilling.