Da elleve år gamle Olivia flytter inn i den gamle steinvillaen i Linden Street, begynner hun snart å ane at ikke alt er som det skal. Det er noe med de bisarre, antikke maleriene som dekker veggene. Men da hun finner et par gammeldagse briller i en støvete hylleskuff, oppdager hun noe ytterst besynderlig &
Hun kan reise inn i bildene, til stedet Bortenfor, et rike som både er underlig stille og urovekkende dystert. Snart oppdager Olivia at Bortenfor bærer på mange hemmeligheter og at den mest irriterende av dem er Morton, en liten gutt med stort temperament. Han og Olivia inngår en usikker allianse, og Olivia vikles inn i et komplott som er mørkere og farligere enn hun hadde kunnet forestille seg.
