Fugledansen er en frittstående fortsettelse av Utsikt til paradiset. Hovedpersonen Elling er etter et sammenbrudd innlagt på en psykiatrisk institusjon. Her knytter han vennskap med romkameraten og medpasienten Kjell Bjarne. Forholdet mellom de to utvikler seg videre i de to siste romanene om Elling. En sentral del av Fugledansen handler om Elling og moren på pakketur til den spanske badebyen Benidorm. Opplevelser her fører til Ellings sammenbrudd.
Igjen er hovedpersonen den ensomme Elling - men denne gang i nye omgivelser. Etter sammenbruddet i blokkleiligheten våkner han opp på psykiatrisk institusjon, på rom sammen med den like ensomme Kjell Bjarne. To underlige mennesker nærmer seg hverandre og et skjørt vennskap oppstår. I et tilbakeblikk møter vi også Elling og moren i et fortvilet forsøk på normal ferietilværelse i den spanske badebyen Benidorm - en ferietur skildret med mye komikk.
